🌟 찬바람이 일다

1. 마음이나 분위기 등이 차갑고 거칠어지다.

1. PONERSE FRÍO Y ÁSPERO: Dícese del corazón de alguien o un ambiente: Ponerse frío y áspero

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 숨겨 둔 성적표를 발견한 엄마의 목소리에는 찬바람이 일어 있었다.
    There was a cold wind in the voice of the mother who found the hidden report card.
  • Google translate 안 좋은 일로 헤어진 친구를 보니 내 가슴 한 구석에 찬바람이 일었다.
    Seeing a friend who broke up over a bad thing caused a cold wind in the corner of my chest.

찬바람이 일다: Cold wind rises,冷風が吹く,Du vent froid se lève,ponerse frío y áspero,يجد رياحا باردة,,(gió lạnh nổi lên), tỏ vẻ lạnh lùng, tỏ ra đanh lại,(ป.ต.)ลมเย็นเกิด ; เย็นชา, เยือกเย็น, กระด้าง,,,吹冷风;冷飕飕,阴森森,

💕Start 찬바람이일다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Lengua (160) Presentación-Presentación de la familia (41) En la farmacia (10) Vida residencial (159) Expresando horas (82) Fin de semana y vacaciones (47) Prensa (36) Pidiendo disculpas (7) Asuntos medioambientales (226) Expresando días de la semana (13) Trabajo y Carrera profesional (130) Arte (76) En instituciones públicas (8) Apariencia (121) Expresando caracteres (365) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Haciendo llamadas telefónicas (15) Comparando culturas (78) Psicología (191) Política (149) Ciencia y Tecnología (91) Amor y matrimonio (28) Haciendo saludos (17) Agradeciendo (8) Haciendo compras (99) Arquitectura (43) Tarea doméstica (48) Vida diaria (11) Usando transporte (124) En instituciones públicas (59)